Dans ces périodes où il paraît de bon ton de désigner les Grecs à l’opprobre internationale et de les accabler des reproches les plus injustes, je tiens à dire ici bien fort mon empathie sincère pour ce peuple, mon admiration sans bornes pour sa culture, ma vraie tendresse pour ce pays aux multiples facettes, et mon amour intemporel pour les incomparables îles grecques et le peuple de paysans et de marins qui y vit. 

A l’époque de la voile, les marins au long cours usaient d’un vocabulaire bien spécifique, imagé et coloré, dont les qualificatifs péjoratifs, insultes et injures, constituent une belle illustration. Ces qualificatifs étaient destinés en premier lieu à ceux qui n’étaient pas de leur monde.

Je ne suis pas de ceux qui aiment trop Paris : Breton à l’étroit en terre jacobine, homme de l’estran en état de manque loin de la mer, j’étouffe dans cette capitale aux antipodes de mon univers…